การไต่สวนฉุกเฉิน เพื่อขอคุ้มครองชั่วคราว โดยทนายโจทก์ ตามที่ปฏิบัติกัน ฝ่ายจำเลย และทนายจำเลยจะไม่มีโอกาสทราบ เพราะฝ่ายโจทก์อ้างว่าเป็นเรื่องฉุกเฉิน หากศาลพิจารณาเห็นชอบว่า ฉุกเฉินจริง จะสั่ง อนุญาตให้ไต่สวนโดยฉุกเฉิน ในวันที่ยื่นคำร้องเลย จึงไม่ได้ส่งหมายให้ฝ่ายจำเลยทราบ

อย่างไรก็ตาม เคยมีกรณีที่ฝ่ายโจทก์ยื่นคำร้องขอไต่สวนฉุกเฉิน แล้วฝ่ายจำเลยทราบ ด้วยเหตุใดก็ตาม ฝ่ายจำเลยมีสิทธิแต่งตั้งทนายความจำเลยเข้ามาในระหว่างการไต่สวนของโจทก์ได้ เคยมีตัวอย่างมาแล้วและศาลอนุญาตให้ ทนายจำเลยถามค้านได้ครับ

รุจิระ บุนนาค

The copyright law in Thailand is similar to that of other countries because Thailand is a member of the Berne Convention.

Copyright protection in Thailand begins when the creator publishes or advertises their work.

Registering a copyright with the Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce, is simply for the purpose of having official documentation. It makes it easier to prove proprietorship of the copyright.

Rujira Bunnag

ตามหลักกฏหมายล้มละลาย บุคคลหรือบริษัทที่จะถูกดำเนินการตามกฏหมายล้มละลาย จะต้องมีหนี้สินพ้นตัว หมายความว่า มีหนี้สินมากกว่าทรัพย์สิน และไม่สามารถชำระหนี้ได้

หากบริษัทถูกศาลพิพากษาว่า ล้มละลาย จะไม่สามารถดำเนินกิจการต่อได้ บริษัทมีทรัพย์สินอะไร ต้องนำมาชำระให้แก่บรรดาเจ้าหนี้ทั้งหมด ที่ได้ยื่นคำขอรับชำระหนี้ตามสัดส่วนหนี้

ในกรณีที่บริษัทที่มีหนี้สินล้นตัว แต่ไม่ต้องการล้มละลาย และต้องการดำเนินกิจการต่อ จะยื่นคำร้องขอฟื้นฟูกิจการ และต้องทำแผนฟื้นฟู ซึ่งหมายถึงแผนที่จะขอชำระหนี้ให้แก่บรรดาเจ้าหนี้ (ที่ได้ยื่นคำขอรับชำระหนี้) ในจำนวนที่น้อยกว่าหนี้จริง เช่น หนี้จำนวน 100 บาท บริษัทขอชดใช้เพียง 20-30 บาท และขอโอกาสที่จะดำเนินกิจการต่อด้วยการฟื้นฟูกิจการ ครับ

รุจิระ บุนนาค

คุณควรให้ความเป็นธรรม และเชื่อใจในทนายความของคุณ

การที่ทนายความของคุณจะรู้จักและสนิทสนมกับทนายความของอีกฝ่ายหนึ่ง เป็นเรื่องธรรมดาที่อาจจะเกิดขึ้นได้ เพราะคนที่ทำงานด้านกฎหมาย มักจะมีเพื่อนมาก และอาจเป็นเพื่อนร่วมรุ่นหรือร่วมสถาบันเดียวกัน ทางที่ดีคุณควรสังเกตพฤติกรรมอย่างอื่นประกอบด้วย หากยังไม่มั่นใจ คุณควรคุยกับทนายความของคุณเองอย่างตรงไปตรงมา ครับ

รุจิระ บุนนาค

อัตราค่าทนายความของทนายแต่ละคนจะไม่เท่ากัน ขึ้นอยู่กับความรู้ ประสบการณ์ และชื่อเสียงของทนายผู้รับผิดชอบคดี และสำนักงานทนายความ ที่ทนายสังกัดอยู่

ในประเทศไทย ไม่มีการกำหนดอัตราค่าทนายความมาตรฐาน และในประเทศอื่นๆ จะเป็นในลักษณะเดียวกัน

จะมีแปลกกว่าประเทศอื่น คือประเทศอิสราเอล ตรงที่มีการกำหนดอัตราค่าทนายความไว้ แต่เป็นการกำหนดว่า ทนายความจะเรียกค่าทนายความต่ำกว่าอัตราที่กำหนดไว้ไม่ได้ แต่จะเรียกสูงกว่าได้ ครับ

รุจิระ บุนนาค

The Thai Court will apply English Law as stipulated in the contract to decide the dispute.

The party relying on the contract that specifies English Law must present evidence to the Court demonstrating the relevant principles of English Law applicable to the dispute. This is considered part of the factual evidence in the case.

The Thai Court will render a judgment based on the English legal principles that have been submitted as evidence in the case.

Rujira Bunnag

กรณีนี้ ต้องดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการ เพื่อให้มีคำวินิจฉัยชี้ขาดข้อพิพาทก่อน ไม่สามารถฟ้องคดีต่อศาลได้

ในอดีตที่ผ่านมา ได้เคยมีผู้ฟ้องศาล โดยไม่ดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการก่อน บางคดีศาลได้ให้คู่ความสืบพยานจนเสร็จ โดยไม่มีคำพิพากษา และมีคำสั่งให้กลับไปดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการ

แต่ปัจจุบัน กรณีนี้ หากคู่ความ ฟ้องศาล โดยไม่ดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการ ศาลจะสั่งจำหน่ายคดี หมายความว่าไม่รับคดีไว้พิจารณา และให้คู่ความไปดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการ ครับ

รุจิระ บุนนาค

ผู้ที่ขับรถเฉี่ยวชนบุคคลอื่นโดยประมาท มีหน้าที่ตามกฏหมายต้องชดใช้ค่ารักษาพยาบาลแก่ผู้บาดเจ็บตามความเป็นจริงอยู่แล้ว

ส่วนค่าทำขวัญ ถือเป็นค่าเสียหายประเภทหนึ่ง ที่ผู้ขับรถจะต้องรับผิดชอบชดใช้ ซึ่งจัดเป็นค่าทนทุกข์ทรมานที่ผู้บาดเจ็บได้รับ อันเกิดจากอุบัติเหตุที่ประมาท

หากคุณปรีชาเป็นผู้บาดเจ็บจากกรณีนี้ด้วยตนเอง คุณคงมีความรู้สึกว่า ไม่ใช่เรื่องและไม่เป็นเหตุอันสมควร ที่คุณอยู่ของคุณดีๆ แล้วคุณต้องมาเจ็บตัว ได้รับความเดือดร้อนเช่นนี้ เงินค่าทำขวัญคือ เงินที่ชดเชยความเดือดร้อน ความบาดเจ็บที่เกิดขึ้น ครับ

รุจิระ บุนนาค

When terminating an employee due to poor performance, the employer must follow the legal procedures in order for the termination to be lawful.

The former employee always claims such a high amount in damages because he sues for unfair dismissal and calculating the damages based on lost income, i.e., the salary they would have received until retirement.

In most cases, the Court does not award the full amount of damages that the former employee demands.

Another reason which the former employee often claims such high amount, filing a case in the Labor Court does not require paying court fees.

Rujira Bunnag

สามารถจดทะเบียนซื้อขายที่ดินข้ามเขตได้ แต่อาจมีข้อขัดข้องอยู่บ้าง

          เมื่อยื่นเอกสารให้เจ้าหน้าที่ สำนักงานที่ดินสาขาพญาไท จะใช้เวลานานประมาณ 1 เดือน จึงจะจดทะเบียนเสร็จ เพราะเจ้าหน้าที่ สำนักงานที่ดินสาขาพญาไท ไม่ได้เป็นผู้ดำเนินการเอง ต้องส่งเรื่องไปให้เจ้าหน้าที่

สำนักงานที่ดินจังหวัดเชียงใหม่เป็นผู้ดำเนินการ และต้องรอให้ส่งกลับคืนมาให้อีก จึงต้องใช้เวลา ครับ

รุจิระ บุนนาค

การทำ Factoring หมายถึง การที่ผู้ขายสินค้าหรือผู้ให้บริการ มีใบเรียกเก็บเงินจากลูกค้า ซึ่งยังไม่ถึงกำหนดเวลาที่ลูกค้าจะชำระเงิน แต่ผู้ขายสินค้าหรือผู้ให้บริการนั้นมีความจำเป็นต้องรีบใช้เงิน จึงนำใบเรียกเก็บเงินนั้นไปขายให้แก่สถาบันการเงิน ในราคาที่ต่ำกว่าจำนวนเงินในใบเรียกเก็บเงินเพื่อรับเงินสด และสถาบันการเงินนั้นจะเรียกเก็บเงินจากลูกค้าเต็มจำนวน โดยได้รับกำไรจากส่วนต่าง

เช่น ใบเรียกเก็บเงินมีมูลค่า 100 บาท กำหนดชำระเงินภายใน 30 วัน แต่ผู้ขายสินค้าหรือผู้ให้บริการต้องการรีบใช้เงินสดในทันที จึงนำไปขายให้สถาบันการเงินในราคา 80 บาท

ต่อมาเมื่อครบกำหนด 30 วัน สถาบันการเงินจะเรียกเก็บเงินจากลูกค้า 100 บาท โดยได้รับกำไรส่วนต่าง 20 บาท ถือเป็นการโอนสิทธิเรียกร้องอย่างหนึ่ง

รุจิระ บุนนาค

ระบบโซลาร์เซลล์ที่ใช้ตามบ้าน จะมีราคาไม่สูงมาก อาจอยู่ในระดับหมื่นบาทไปจนถึงระดับ
แสนบาท

แต่ระบบโซลาร์เซลล์ที่ใช้ตามโรงงาน จะเป็นขนาดใหญ่และมีราคาสูงมาก อาจจะสูงถึง 15-20 ล้าน บาทขึ้นไป

ในกรณีที่เจ้าของโรงงานไม่พร้อมที่จะซื้อระบบโซลาร์เซลล์ใช้ในวงเงินที่สูงมาก จึงเป็นที่มาของกรณีที่ผู้ให้บริการโซลาร์เซลล์จะลงทุนซื้อเครื่องและระบบมาให้โรงงานใช้ก่อน โดยเรียกเก็บค่าไฟที่ผลิตได้จากระบบโซล่าเซลล์ ซึ่งรวมมูลค่าของระบบโซลาร์เซลล์เข้าไปในแต่ละงวดด้วย

ดังนั้น เมื่อเจ้าของโรงงานผิดสัญญา เช่น ไม่จ่ายค่าไฟฟ้าที่ผลิตได้จากระบบโซลาร์เซลล์ ซึ่งรวมค่าบริการด้วย สัญญาจึงกำหนดให้เจ้าของโรงงานต้องซื้อระบบโซล่าเซลล์ทั้งระบบทันที

หากพิจารณาสัญญาโดยละเอียดจะเห็นว่า เมื่อครบกำหนดสัญญา ซึ่งอาจจะเป็นระยะเวลา 10-15 ปี ระบบโซล่าเซลล์จะตกเป็นของเจ้าของโรงงาน ครับ

รุจิระ บุนนาค

There is no Thai law that directly prohibits a Thai woman who is married to a foreigner from purchasing land.

This is based on the interpretation of the law, because any property acquired by a husband and wife during marriage is considered marital property, which is jointly owned each spouse having a half share. Consequently , if the wife purchases land during the marriage, the husband is deemed to have a half ownership as well.

In the case where the husband is a foreigner, under Thai law, foreigners are prohibited from owning land, unless they meet certain exceptions and receive official permission. For this reason, in general cases, a Thai woman married to a foreigner cannot purchase land as marital property.

Nevertheless, in case the Thai wife purchases the land as her personal property, it is permissible.

Rujira Bunnag

กฎหมายไม่ได้บังคับให้ใส่หมายเลขบัตรประชาชนของคู่สัญญา ไว้ในสัญญา

แต่ที่ปฏิบัติกันตอนเซ็นสัญญา มีหลายครั้งที่คู่สัญญาใส่หมายเลขบัตรประชาชนไว้ในสัญญา ถือเป็นความสมัครใจ ครับ

รุจิระ บุนนาค

พินัยกรรม คือ หนังสือแสดงเจตนาที่เจ้ามรดกทำไว้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ว่า หากเสียชีวิตแล้วจะยกทรัพย์สินของตนให้ตกเป็นมรดกแก่ใคร ซึ่งอาจไม่จำเป็นต้องเป็นทายาทโดยธรรม (ลูก หลาน หรือญาติ โดยสายเลือด

Will คือ พินัยกรรมตามที่กล่าวมาแล้ว

Living Will ไม่ได้เป็นพินัยกรรม แต่เป็นหนังสือแสดงเจตนา ที่ผู้ทำหนังสือ ได้ทำขึ้นในขณะที่ยังมีสติ สัมปะชัญญะดีอยู่ว่า หากเจ็บไข้ได้ป่วย และการรักษาในช่วงสุดท้ายไม่สามารถจะเยียวยาให้ดีขึ้นได้ ไม่ประสงค์จะขอรับการรักษาพยาบาลต่อไป โดยประสงค์จะจากไปโดยสงบ

ในประเทศไทย ยอมรับหนังสือแสดงเจตนาที่เป็น Living Will ในลักษณะเช่นนี้ และมีแบบที่ทำไว้เป็นตัวอย่างโดยกระทรวงสาธารณสุข

รุจิระ บุนนาค

กรรมการบริษัท จะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นบริษัท โดยพละการไม่ได้

ต้องมีมติคณะกรรมการบริษัท เห็นชอบให้เรียกประชุมผู้ถือหุ้นบริษัทก่อน จึงออกหนังสือเชิญประชุมผู้ถือหุ้นบริษัทได้ ครับ

รุจิระ บุนนาค

โดยหลักทั่วไป ตามสัญญาค้ำประกัน ผู้ค้ำประกันจะรับผิดชอบหนี้ทั้งหมดของลูกหนี้ ในกรณีที่ลูกหนี้ไม่ชำระหนี้

กรณีของคุณ ต้องตรวจสอบข้อความในสัญญาค้ำประกัน อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างมั่นใจว่าสัญญาค้ำประกันคุณเป็นไปตามหลักการทั่วไป

แม้มีคำพิพากษาถึงที่สุดแล้ว หากคุณในฐานะผู้ค้ำประกันต้องรับผิดชดใช้เงิน คุณยังมีสิทธิขอเจรจากับเจ้าหนี้ เพื่อผ่อนชำระหนี้ ในอัตราและในระยะเวลาที่สมเหตุสมผลได้

รุจิระ บุนนาค

ผมมีความเห็นว่า บริษัทของคุณควรตอบข้อสอบถาม หรือหนังสือบอกกล่าวของบริษัทอีกฝ่ายหนึ่ง บริษัทของคุณไม่ควรเงียบเฉย เพราะการไม่ตอบอาจถือว่าเป็นการยอมรับโดยปริยา

อย่างไรก็ตาม บริษัทของคุณควรตอบโดยปรึกษาทนายความ ไม่ควรตอบเอง เพราะอาจเป็นการยอมรับข้อเท็จจริงบางอย่างโดยไม่รู้ตัว และอาจเป็นผลเสียในภายหลังเมื่อเป็นคดีความกัน

รุจิระ บุนนาค

You must appoint a lawyer in Thailand to file a petition with the court that has jurisdiction in order to request the appointment of you as the estate administrator. There will be a court hearing before the court issues an order of appointment.

If you are unable to appear in court in Thailand to give your testimony, you must consult with a lawyer, who will be able to advise you and provide a solution to the issue.

Rujira Bunnag

คุณเข้าใจถูกแล้วว่า การว่าความของทนายไทยในศาลไทย ทนายไทยจะเป็นผู้ถามความพยาน แล้วศาลจะบันทึกสิ่งที่พยานพูดหรือเบิกความ ทนายไทยจะสรุปเองและพูดโน้มน้าวท่านผู้พิพากษาไม่ได้

ตามกฏหมายไทยเกี่ยวกับวิธีพิจารณาความในศาล กฎหมายเปิดโอกาสให้ทนายขออนุญาตศาล แถลงการณ์ด้วยวาจา เพื่อสรุปข้อเท็จจริงทั้งหมดและข้อกฎหมายให้ท่านผู้พิพากษาได้ เพื่อความสะดวกของท่านผู้พิพากษาในการพิจารณาตัดสินคดี แต่ปัจจุบันศาลไม่อนุญาต เพราะศาลมีคดีความที่จะต้องพิจารณาตัดสินเป็นจำนวนมาก คงไม่สดวกรับฟังการแถลงการณ์ด้วยวาจา เพราะอาจทำให้ต้องใช้เวลาเพิ่มมากขึ้นอีกในการพิจารณาตัดสินคดี

ในอดีต ศาลอนุญาตให้แถลงการณ์ด้วยวาจาได้ ทนาย อาวุโสที่ว่าความเก่ง และมีชื่อเสียง เมื่อศาลกำหนดนัดแถลงการณ์ด้วยวาจา จะมีนักกฎหมาย นักศึกษา และทนายความคนอื่นๆ ที่สนใจมาฟังการแถลงการณ์ด้วยวาจาเป็นจำนวนมาก จนล้นห้องพิจารณาคดีของศาล

ศาสตราจารย์ มารุต บุนนาค สมัยที่ท่านเป็นทนายว่าความ ก่อนเล่นการเมือง เป็นหนึ่งในบรรดาทนายความที่แถลงการณ์ด้วยวาจาแล้วมีคนติดตามมาฟังเป็นจำนวนมาก หากเป็นสมัยนี้ ต้องเรียกว่าเป็นแฟนคลับ

เมื่อเปรียบเทียบกับการว่าความของทนายความในต่างประเทศ ที่คุณได้ชมในภาพยนตร์ เป็นความจริงที่มีหลายช่วง ที่ทนายต่างประเทศพูดสรุป เพื่อโน้มน้าวท่านผู้พิพากษา แต่ในความเป็นจริงในระหว่างการพิจารณาคดี ไม่สามารถทำได้บ่อย หรือนานเหมือนอย่างที่คุณเห็นในภาพยนตร์ เพราะนั่นเป็นเพียงการแสดง ไม่ใช่การว่าความจริง ครับ

รุจิระ บุนนาค