ฝ่ายที่แพ้คดีในชั้นอนุญาโตตุลาการ ฟ้องศาลในคดีแพ่งเพื่อให้เพิกถอนคำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการ โดยอ้างว่า คำวินิจฉัยดังกล่าวขัดต่อความสงบเรียบร้อย
ครับ

รุจิระ  บุนนาค

ชื่อของ Memorandum ไม่ใช่สิ่งสำคัญที่จะตัดสินว่า เป็นสัญญาหรือไม่

การจะพิจารณาว่าเป็นสัญญา ต้องพิจารณาจากข้อความและเนื้อหาใน Memorandum หากมีสาระที่กำหนดถึง สิทธิ หน้าที่ และความรับผิดของคู่กรณีที่เกี่ยวข้อง ที่เซ็น Memorandum ถือได้ว่าเป็นสัญญาแล้ว ครับ

รุจิระ บุนนาค

บัตรเลือกตั้ง สส. ครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2569 มี 2 แบบ

แบบแรก เป็นบัตรเลือกตั้ง สส. แบบแบ่งเขต บัตรสีเขียว มี QR Code

แบบที่สอง เป็นบัตรเลือกตั้ง สส. แบบบัญชีรายชื่อ บัตรสีชมพู 

มี Bar Code

ศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยว่า บัตรเลือกตั้งทั้งสองแบบ ไม่ขัดต่อกฎหมายเลือกตั้งและไม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ

  ศาลรัฐธรรมนูญมีความเห็นว่า บัตรเลือกตั้งสีเขียว สำหรับเลือกตั้ง สส. แบบแบ่งเขต มี QR Code เพื่อประโยชน์ในการบริหารจัดการ และไม่สามารถสืบย้อนกลับได้ว่าใครเป็นผู้ลงคะแนนและลงคะแนนอย่างไร

 ส่วนบัตรเลือกตั้งสีชมพู สำหรับเลือกตั้ง สส. แบบบัญชีรายชื่อมี Bar Code ศาลรัฐธรรมนูญมีความเห็นว่า สามารถสืบย้อนกลับถึงใครเป็นผู้ลงคะแนน และลงคะแนนอย่างไรได้ แต่ทำยากมาก จนถึงขั้นเป็นไปไม่ได้ เพราะแยกเก็บเอกสาร

และยังไม่มีผู้เสียหายเกิดขึ้น

ศาลรัฐธรรมนูญยังแนะนำด้วยว่า เลือกตั้งคราวหน้า บัตรเลือกตั้งไม่ควรจะมีทั้ง QR Code และ Bar Code เพื่อให้เกิดความเชื่อมั่นแก่ผู้ใช้สิทธิเลือกตั้ง

ด้วยความเคารพในคำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญ ผมไม่เห็นด้วย ในประเด็นที่ศาลวินิจฉัยนี้ แต่ผมต้องทำใจ เพราะเข้าใจได้ว่า ศาลรัฐธรรมนูญเป็นศาลที่เกี่ยวข้องกับทางการเมือง คำว่ารัฐธรรมนูญ หมายถึงการเมืองการปกครองอยู่แล้ว ศาลท่านคงต้องชั่งน้ำหนักและตัดสินใจลำบากเหมือนกันว่า หากวินิจฉัยให้การเลือกตั้งที่ผ่านมาเป็นโมฆะ จะต้องจัดเลือกตั้งใหม่ทั้งหมด มีค่าใช้จ่ายสูงถึง 7,800 กว่า ล้านบาท  ต้องเริ่มนับหนึ่ง ให้พรรคการเมืองจัดตั้งรัฐบาลใหม่ทั้งหมด ในขณะที่บ้านเมืองกำลังเจอปัญหาด้าน อาจเป็นผลเสียมากกว่า ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังและคำวินิจฉัย ก็เป็นได้ ครับ

รุจิระ บุนนาค

ตามคำถามที่ส่งมา มีอยู่ช่วงหนึ่ง ประโยคที่ถูกต้องน่าจะเป็น
“ ขณะที่ขอเงินแม่ไปซื้อบ้าน”

เป็นไปได้ที่ศาลไทยจะพิจารณาคดีและวินิจฉัยตาม พระราชบัญญัติการขัดกันแห่งกฎหมาย พ.ศ. 2481

แต่ปัญหาในคดีนี้คือ พยานบางคนอาจไม่เบิกความตามความเป็นจริง ในขณะที่พยานเอกสารไม่ได้ยืนยันตามความเป็นจริงที่เกิดขึ้นทั้งหมด

คุณควรปรึกษาทนายที่คุณมอบหมายให้ต่อสู้คดี เพราะจะเป็นผู้ที่ทราบเรื่องในรายละเอียดดีที่สุด

ขอให้โชคดีครับ

รุจิระ บุนนาค

คุณเล่ามาว่า คุณถูกพี่สาวฟ้องคดีเมื่อต้นปี 2569 มาจนถึงเวลานี้ คุณคงให้ทนายความยื่นคำให้การสู้คดีแล้ว 

   ผมไม่มีโอกาสได้เห็นเอกสารในคดีที่เกี่ยวข้อง ได้แต่รับฟังข้อเท็จจริงตามที่คุณเล่ามา จากนั้นให้ความเห็น ซึ่งต้องถือตามข้อเท็จจริงที่คุณเล่ามาเท่านั้น

    กรณีของคุณ เมื่อเป็นคดีความ ถือว่า โอกาสที่คุณจะชนะคดี อยู่ที่ 50-50 ซึ่งศาลจะต้องพิจารณาจากพยานหลักฐานที่เป็น พยานบุคคลเบิกความและพยานเอกสารประกอบด้วย เมื่อศาลรับฟังพยานหลักฐานทั้งหมดแล้วโอกาสอาจจะเปลี่ยนแปลงไปอีกเล็กน้อย ครับ

รุจิระ  บุนนาค

กรณีนี้ หากคุณเป็นภรรยาโดยชอบด้วยกฎหมายที่จดทะเบียนสมรส คุณไม่มีหน้าที่เสียภาษีมรดก ครับ

รุจิระ บุนนาค

การพกพาอาวุธปืนไปภายนอกที่อยู่อาศัย จะต้องมีใบอนุญาตพกปืน ที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ หากไม่มี ถือเป็นความผิดตามกฎหมาย

เจ้าของปืนสามารถนำปืนของตนเองออกไปนอก ที่พักอาศัยได้ แต่ต้องแยกปืน และกระสุนออกจากกัน หมายถึงไม่บรรจุลูกกระสุน ให้มีสภาพไม่สามารถใช้งานได้ทันที จึงจะไม่เป็นความผิดตามกฎหมาย ครับ

รุจิระ บุนนาค

ปัญหาของคุณ เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริงกับอาคารชุดหลายแห่งในปัจจุบัน

การเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อบังคับอาคารชุดที่จดทะเบียนไว้ เป็นสิ่งที่สามารถทำได้ตามกฎหมาย โดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของที่ประชุมเจ้าของห้องชุด

อย่างไรก็ตาม ผมมีความเห็นเป็นส่วนตัวว่า ในกรณีที่ข้อบังคับอาคารชุดกำหนดไว้ว่า ห้ามเลี้ยงสัตว์ และมีข้อห้ามไว้ว่า ห้ามเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อบังคับดังกล่าว

   ในกรณีนี้ หากคนที่กว้านซื้อห้องชุดเป็นจำนวนมาก พยายามจะเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อบังคับอาคารชุดเพื่อให้เลี้ยงสัตว์ได้ โดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมาก แม้มติที่ประชุมเจ้าของห้องชุดส่วนใหญ่ให้เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อบังคับอาคารชุดได้ คุณในฐานะเจ้าของห้องชุดที่ตัดสินใจซื้อห้องชุดในอาคารชุดนี้ ถือว่าได้รับความเสียหาย เพราะคุณตัดสินใจซื้อห้องชุดในอาคารชุดแห่งนี้เนื่องจากมีข้อกำหนดชัดเจนไม่ให้เลี้ยงสัตว์ และจะไม่เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อบังคับนี้ 

คุณจึงมีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายจากบรรดาเจ้าของห้องชุดที่ลงคะแนนเสียงให้เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อบังคับอาคารชุดให้เลี้ยงสัตว์ได้ ครับ

รุจิระ บุนนาค

Your question is rather brief. Nevertheless, I understand that it concerns a dispute between yourself and a Thai individual or a Thai company, which was resolved through international arbitration conducted outside Thailand, rather than through court proceedings.

The arbitral tribunal has rendered an international arbitral award in your favour, and you wish to enforce that award against the assets of the Thai individual or Thai company located in Thailand.

Accordingly, you must appoint a lawyer in Thailand to file a petition to the competent Thai court seeking recognition and enforcement of the foreign arbitral award. During the proceedings, the court may conduct a hearing at which you, or your duly authorised representative, will be required to testify and confirm the relevant facts surrounding the award and its enforcement.

Upon being satisfied that the statutory requirements have been fulfilled, the Thai court will issue an order recognising and permitting enforcement of the foreign arbitral award in Thailand.

Thereafter, you may proceed to file an application with the Legal Execution Department of Thailand to enforce the court’s order. Consequently, the Legal Execution Department may take the necessary enforcement measures, including the seizure and public auction of the judgment debtor’s assets.

Rujira Bunnag

กรณีนี้ เกิดขึ้นบ่อยกับหลายครอบครัว บางคดีพี่น้องคนอื่นฟ้องคดีแล้วไม่สามารถเรียกที่ดินคืนจากพี่ชายได้

แต่มีอีกหลายคดี ที่พี่น้องคนอื่นชนะคดีและสามารถเรียกที่ดินคืนจากพี่ชายได้

 ถือว่า กรณีแบบนี้ไม่มีสูตรสำเร็จ ต้องพิจารณาตามพยานหลักฐานในแต่ละคดี ทางที่ดีคุณควรให้เวลากับทนายความในการปรึกษาคดีเพื่อตรวจสอบเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง อาจมีทางฟ้อง คดีเพื่อขอแบ่งที่ดินจากพี่ชายได้ครับ

รุจิระ บุนนาค

Under Thai law, there is Pre-litigation Mediation, sometimes referred to as Compoundable Offence Mediation before Filing Lawsuit, which is available for both civil and criminal cases. The mediation is conducted through the Court's mediation process. The parties are able to reach an agreement and execute a settlement agreement (compromise agreement), the Court will subsequently render a judgment in accordance with the terms of such settlement agreement.

With respect to criminal cases, however, this procedure is available only for Compoundable Offense (Private Offense), that may legally be settled between the parties, such as criminal misappropriation and fraud, as well as Petty Offense (Misdemeanor), which is minor offense punishable by a fine not exceeding THB 10,000, imprisonment for a term not exceeding one month, or both imprisonment and a fine.

Rujira Bunnag

ตามที่คุณถามมา ได้กล่าวถึง จำเลยผู้ฟ้องคดี ที่ถูกต้องน่าจะเป็น จำเลยผู้ถูกฟ้องคดี

ปัจจุบันการขอคัดทะเบียนราษฎร์ โดยทนายความเพื่อใช้ในการฟ้องคดีทำได้ยากขึ้นกว่าแต่ก่อน เพราะมีกฎระเบียบใหม่ที่จะต้องแสดงหลักฐานประกอบให้เจ้าหน้าที่สำนักงานเขต หรือสำนักงานอำเภอ พิจารณาก่อนจะอนุญาต เพื่อป้องกันการแอบอ้าง เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล ครับ

รุจิระ บุนนาค

Under Thai copyright law, copyright protection arises automatically once an original work is created and published or otherwise made available to the public, in accordance with the general principles of copyright law.

Nevertheless, the recordation of copyright with the Department of Intellectual Property is not a mandatory requirement under Thai law. Consequently, such recordation is merely an optional administrative procedure that may be undertaken by the copyright owner or creator to establish official evidence of copyright ownership before the competent governmental authority.

Rujira Bunnag

การอ้างว่า ไม่อยู่บ้านตามทะเบียนบ้าน เป็นเหตุผลที่ฟังไม่ขึ้น เพราะคุณจะต้องมีความรับผิดชอบในการตรวจสอบว่า มีจดหมายติดต่อ มีหมายศาลหรือคำฟ้อง ส่งมาที่อยู่ตามทะเบียนบ้านหรือไม่ ?

การที่คุณจะอ้างเหตุผลว่า ไม่ได้อยู่ตามที่อยู่ทะเบียนบ้าน เพื่อขอพิจารณาคดีใหม่ และขอยื่นคำให้การ คุณจะต้อง มีเหตุผลอย่างอื่นประกอบ เช่น มีบุคคลอื่นปลดหมายศาลและคำฟ้องไป

รุจิระ บุนนาค

The Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT) is a separate governmental authority from the Board of Investment (BOI).

Factories located within an industrial estate are entitled to privileges and benefits granted by the Industrial Estate Authority of Thailand, which are generally more extensive than those available to factories situated outside an industrial estate.

Nevertheless, factories promoted by the Board of Investment receive incentives and privileges directly from the BOI. Consequently, BOI-promoted factories are not required to be located within an industrial estate in order to qualify for such benefits.

Rujira Bunnag

Landowners in urban areas who do not utilize their land for business purposes or derive any monetary benefit from it often choose to cultivate crops on such land in order to qualify for a lower land tax rate under the applicable exemptions.

Nevertheless, cultivation undertaken for this purpose must strictly comply with the requirements prescribed by law. The type, quantity, size, and planting density of the crops must conform to the criteria set forth in the relevant governmental regulations. Failing such compliance, the cultivation cannot be relied upon as grounds for obtaining a reduction in the applicable land tax rate.

Rujira Bunnag

ทนายปีศาจ เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิง สร้างภาพให้ดูเป็นคนมีเล่ห์เหลี่ยมมากเกินจริง

ทนายส่วนใหญ่ ไม่ได้เป็นแบบทนายปีศาจ ทนายแบบนี้มีเพียงส่วนน้อยครับ

รุจิระ บุนนาค

There is a law called the Re-opening of Criminal Cases Act, B.E. 2526 (A.D. 1983), which is currently still in force.

As for the conditions for applying for a re-opening of a criminal case, the applicant must achieve the burden of proof that, in the original case, a witness gave false testimony, documentary evidence or physical evidence was forged, or there is newly discovered evidence.

To date, no one has ever succeeded in obtaining a re-opening of a criminal case.

Rujira Bunnag

ก่อนอื่นขออธิบายให้ทราบว่า ทางสาธารณะมี 2 ประเภท

ประเภทแรก เป็นทางสาธารณะอย่างเป็นทางการตามทะเบียน และตามโฉนด เจ้าของที่ดินเอกชนบางราย ยกที่ดินให้แก่ทางราชการเพื่อเป็นทางสาธารณะอย่างเป็นทางการ ทางสาธารณะประเภทนี้ จะได้รับงบประมาณในการพัฒนาซ่อมแซมปรับปรุง เช่น ทำถนน ทำทางระบายน้ำ ทำทางเดินเท้า มีไฟสองสว่าง เป็นต้น

ประเภทที่สอง เป็นทางสาธารณะโดยสภาพ หรือโดยพฤตินัย เกิดจากการที่เจ้าของที่ดินยินยอมหรืออนุญาตให้ประชาชนทั่วไปใช้เป็นทางเดินผ่านเป็นระยะเวลานานติดต่อกัน เกินกว่า 10 ปี ซึ่งตามแนวทางของคำพิพากษาศาลฎีกา ถือว่า เจ้าของที่ดินได้อุทิศหรือยกที่ดินของตนให้เป็นทางสาธารณะโดยสภาพ หรือโดยปริยาย แม้ตามโฉนดจะยังปรากฏชื่อเจ้าของที่ดินเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ก็ตาม เจ้าของที่ดินไม่สามารถจะปิดกั้นทางสาธารณะชนิดนี้ได้ ทางสาธารณะประเภทนี้ ไม่ได้รับงบประมาณในการพัฒนาซ่อมแซมปรับปรุง

ดังนั้น การที่คุณเห็นซอยบางแห่งแม้จะมีชื่อเดียวกับถนน และมีป้ายเล็กๆเขียนว่า เป็นทางหรือถนนส่วนบุคคล แสดงว่า เจ้าของที่ดินพยายามจะแสดงสิทธิของตนเอง และหวงกันไม่ให้กลายเป็นทางสาธารณะ แต่การติดป้ายเช่นนั้นไม่ใช่ประเด็นชี้ขาด การที่จะพิจารณาว่า เป็นทางสาธารณะโดยสภาพหรือไม่ ต้องดูว่ามีประชาชนใช้สัญจรผ่านซอยนั้นติดต่อเป็นระยะเวลานานเพียงใด
ครับ

รุจิระ บุนนาค

คุณควรรีบบอกทนายความคนแรกให้ทราบว่า คุณมีความจำเป็นจะต้องแต่งตั้งทนายความร่วมเพื่อว่าความอีกคนหนึ่ง ไม่ว่าจะด้วยสาเหตุใดก็ตาม เพื่อให้ทนายความทั้งสองคนได้มีโอกาสปรึกษาหารือกันเกี่ยวกับคดีของคุณโดยเร็วที่สุด มิฉะนั้นอาจจะเกิดผลเสียต่อคดีของคุณได้

 คุณไม่ควรใจเย็นและรอให้ ทนายความทั้งสองคนพบกัน ในวันนัดสืบพยานครั้งแรก เพราะจะไม่มีเวลาปรึกษาประเด็นที่สำคัญ และกำหนดแนวทางในการดำเนินคดีต่อไป 

อีกประการหนึ่ง ถือเป็นการไม่เกียรติทนายความคนแรก ซึ่งจะทำให้มีผลกระทบต่อการทำงานต่อไปในอนาคตได้ ครับ

รุจิระ บุนนาค